Gynt von Kehle (LV) | „Kalbėk, smok, atitaisyk!“

Birželio 26 d. 17 val. LDS Šiaulių skyriaus galerijoje „S_IN“ (Aušros al. 41, Šiauliai) atidaroma Latvijos dailininko Gynt von Kehle paroda „Kalbėk, smok, atitaisyk!“

Paroda „Kalbėk, smok, atitaisyk!“ yra Latvijos ir Lietuvos meninio bendradarbiavimo projektas. Ji pristatoma Lietuvos dailininkų sąjungos galerijoje „S_IN“ Šiauliuose, o 2027 m. vasarį – meno muziejaus „Zuzeum“ parodų salėje „Siltumnīca“ Rygoje.

Paroda skirta vienai prieštaringiausiai vertinamų Vakarų civilizacijos asmenybių – Romos politikui ir oratoriui Markui Junijui Brutui. Žmogui, kuris pasiryžo pasipriešinti valdžios uzurpavimui ir egoistiškam mesianizmui. Vis dėlto kolektyvinėje sąmonėje Bruto vardas didele dalimi tebėra siejamas su negarbingos išdavystės aktu, tuo tarpu jo oponentas Gajus Julijus Cezaris – pirmojo Romos triumvirato narys – ir toliau aukštinamas už savo karines pergales, meistrišką politinį elgesį bei Romos vienybės stiprinimą. Tačiau Bruto poelgio motyvai yra nepalaužiamai aiškūs ir garbingi. Jie kyla iš atsakomybės už Romos Respubliką ir teisinius visuomenės idealus. Vardan šių idealų Brutas yra pasirengęs susitepti rankas krauju.

Parodos autorius nagrinėja asmeninę Bruto tragediją – savo paties gyvenimo paaukojimą ir sugriovimą vardan aukštesnių idealų. Amžinas abejones, nuolatinį kaltės jausmą, taip būdingą kiekvienam žmogui. Pastangas, kurios jų kūrėjui niekada neatneša nei atlygio, nei dėkingumo.

Konfliktas tarp tironijos ir demokratijos šiandien išlieka toks pat aktualus kaip ir visada – kiekvienoje visuomenėje, kiekvienoje šalyje, kiekviename žemyne. Kai jėgos, pasiryžusios atimti iš mūsų laisvę apgaulėmis, saldžialiežuvavimais ar brutalia jėga, galiausiai sujudės, ar mes bejėgiškai stebėsime, kaip griaunama mūsų civilizacija? Ar visgi atsiliepsime į šauksmą, Shakespeare’o plunksna įrašytą Brutui skirtame laiške: „Kalbėk, smok, atitaisyk!“.

Apie menininką: Grafikas Gynt von Kehle gimė Rygoje, tačiau užaugo ir pasaulį pažino Jūrmaloje, Jelgavoje bei Hamburge. Jo pasirinkta kūrybinės raiškos priemonė – šilkografija (serigrafija) – medija, sujungianti tapybą ir monumentaliąją grafiką.

„Šilkografija yra tarsi Jupiteris – ji pranoksta klasikinės grafikos planetinį ribotumą, tačiau išlaiko atspaudo santūrumą, nesukeldama žvaigždės branduolinės sintezės procesų“, – teigia menininkas.

Paroda yra Lietuvos dailininkų sąjungos ir LDS Šiaulių skyriaus kūrybinės programos dalis.

Organizacijos veiklą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.

Paroda vyks iki liepos 17 d.

[eng]

The exhibition Speak, Strike, Redress! is conceived as a Latvian–Lithuanian cross-border artistic collaboration project and will be shown at the Lithuanian Artists' Association gallery S_IN art space in Šiauliai (26.06.2026–17.07.2026) and at the Art Museum Zuzeum exhibition hall "Siltumnīca" in February 2027.

The exhibition is dedicated to one of the most ambiguously regarded figures in Western civilisation — the Roman politician and orator Marcus Junius Brutus. A man who resolved to stand against the usurpation of power and egotistical messianism. And yet, to a large extent, it seems that in the collective consciousness, the name of Brutus remains associated with an act of ignoble betrayal, while his opponent, Gaius Julius Caesar — member of Rome's First Triumvirate — continues to be celebrated for his military victories, skilful political conduct and the strengthening of Rome's unity.

Yet the motives behind Brutus' actions are steely clear and honourable. They are rooted in responsibility for the Roman Republic and the legal ideals of society. In the name of those ideals, Brutus is prepared to stain his hands with blood.

The author of the exhibition examines Brutus' personal tragedy — the sacrifice and destruction of his own life in the name of higher ideals. The eternal doubts. The ever-present sense of guilt so characteristic of every human being throughout the course of their life. The efforts that never bring their maker reward or gratitude.

The conflict between tyranny and democracy remains as urgent today as ever — in every society, every country, every continent. When the forces that are determined to rob us of our freedom — through deception, flattery or brute force — finally stir, will we stand by helplessly as our civilisation is dismantled? Or will we answer the call inscribed by Shakespeare's pen in the letter addressed to Brutus: Speak, strike, redress!

The printmaking artist Gynt von Kehle was born in Riga, but grew up and discovered the world in Jūrmala, Jelgava and Hamburg. His chosen medium of creative expression is serigraphy — a medium that unites painting and monumental printmaking.

"Serigraphy is like Jupiter — it surpasses the planetary narrowness of classical printmaking, yet retains the restraint of intaglio, without igniting the nuclear fusion processes of a star," says the artist.