top of page
Ieškoti

Rugpjūčio 3-5 dienomis Torūnėje įvyko baigiamasis "Common Ground" projekto seminaras




2023 m. rugpjūčio 3-5 dienomis Torūnėje įvyko baigiamasis „Common Ground“ projekto seminaras „COMMON GROUND - understanding across borders“, spaudos konferencija bei projektą įgyvendinusios komandos susitikimas. Seminare įžvalgomis pasidalino projekto idėjos autorius Vaclovas Kuzcma, projekto koordinatoriai, organizatoriai, dalyviai. Buvo demonstruojami video siužetai, pasakojantys apie trejus metus vykusio projekto eigą, parodas, menininkų ir mokslininkų susitikimus  su vietos bendruomenėmis. Vyko Torūnėje gyvenančių migrantų koncertas, pristatytas išsamus projekto katalogas, diskutuotos tolesnio bendradarbiavimo perspektyvos.



Seminarą papildė Mateuszo Kozieradzkio paskaita, Michał Bomastyk refleksija apie socialinio pasaulio kontekstą, atvira diskusija meno ribų klausimais, kurią vedė Radosław Osiński, susitikimas su Dionisiu Stiuriu – daugelio reportažų, skirtų migracijos problemai, autoriumi, kurį vedė Anna Zekin-Kompanowska. Seminaro dalyviams buvo pristatyta teminių filmų peržiūra „Kino Centrum“.


Susitikimas su migrantais buvo organizuojamas bendradarbiaujant su Emic fondu.


Seminare projekto vadovė Lenkijoje Paulina Kuhn pristatė projekto eigą – nuo partnerių paieškos, projekto koncepcijos kūrimo, paraiškos teikimo Europos Sąjungos programos „Kūrybiška Europa“ konkursui, iki įgyvendinimo iššūkių, kuriuos iššaukė COVID  pandemija, vėliau – karas Ukrainoje. Seminare pasisakė LDS pirmininkė Eglė Ganda Bogdanienė, projekto vadovė Lietuvoje Evelina Januškaitė, mokslininkas klimatologas Justas Kažys, projekto vadovė Islandijoje Ragnhildur Stefánsdóttir, menininkė Anna Eyjolfdottir, kiti projekto ir seminaro dalyviai.



Projekto komanda.


Projekte dalyvavę menininkai:


Lenkija: Andrii Dostliev, Sylwia Górak, Maciej Kwietnicki, Ala Savashevich, Wiola Ujazdowska, Magda Węgrzyn. bendradarbiaujant Joanna Małecka (instaliacija „Common Ground triukšmas”).


Lietuva: Tomas Andrijauskas, Andrius Grigalaitis, Marija Griniuk, Solveiga Gutautė, Živilė Minkutė, Julija Pociūtė.


Islandija: Páll Haukur, Björnsson Sindri, Leifsson Pétur, Magnússon Kristín, Reynisdóttir Anna Sigríður Sigurjónsdóttir, Ragnhildur von Weisshappel


Parodų Dizainas: Krzysztof Białowicz (Lenkija), Asta Ostrovskaja (Lietuva), Margrét Weisshappel (Islandija). 3D skenavimas: Martynas Petreikis (Iceland), Olga Ziembińska and Mariusz Bossy (Poland). Parodos architektas (Lietuva): Darius Baliukevičius (Lithuania). Asistentai (Islandija): Friðrik Örn Weisshappel. Vaikų edukacija (Islandija): Seweryn and Natalie Chwala.


Katalogas: Redaktorė: Lilia Pia Kaletowska


Dizainas ir spauda: Katarzyna Tużylak-Kopytek, tekstų autoriai: Natalia Cieślak Anna Eyjólfsdóttir, Evelina Januškaitė, Justas Kažys, Paulina Kuhn, Tomasz Markiewka, Jón Proppe, Anna Maria Wojtyńska. Vertimas lenkų-anglų k.: Monika Ujma, Anna Wójtowicz. Vertimas lietuvių-anglų k.: Aleksandra Fominaitė. Redagavimas: Ian Corkill, Aleksandra Fominaitė, Hlynur Helgason, Katarzyna Radomska. Fotografai: Sólveig M. Jónsdóttir, Sólný Pálsdóttir, Adam Antoniuk, Andrius Grigalaitis, Lilia Pia, Kaletowska Alicja.


Projekto pristatymas-aptarimas, dalyvaujant Lietuvos menininkams, vyks rugsėjo 4 d. 15 val. LDS Projektų erdvėje, Vokiečių g. 2, Vilnius.


Projektą iš dalies finansavo Europos Sąjungos programa „Kūrybiška Europa“, taip pat Lietuvos kultūros taryba.


Daugiau informacijos apie projeką čia: https://www.ldsajunga.com/common-ground

bottom of page